网站首页 活动公告 礼包中心 攻略指南
首页 >> 活动公告
“敕勒”的“敕”不读shè,到底什么读?著名的“敕勒歌”背后又有怎样的故事呢?

“敕勒”的“敕”不读shè,到底什么读?著名的“敕勒歌”背后又有怎样的故事呢?

《敕勒歌》是南北朝时期流传于北朝的乐府民歌,大家应该都读过这首诗:“敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草...

《敕勒歌》是南北朝时期流传于北朝的乐府民歌,大家应该都读过这首诗:“敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。” 但也有小部分人把"敕勒"的“敕”误读为shè,其实它的正确读音是chì(音同赤),“敕勒”是中国古代北方一支庞大的游牧民族,又被称为丁零。

敕,读作chì,是一个形声兼会意字。从攴( pū),其古文字形像是手拿着鞭子或棍棒,表示鞭策;束表声,其古文字形像是几根树枝被绳子捆绑了起来,本义是捆绑,后引申为束缚、约束之义。

《说文解字》中说:“敕,诫也。” 所以“敕”的本义是告诫、吩咐,本义指皇帝的命令,如敕命、敕书、敕封、奉敕、宣敕等。

而“敕勒”是一个种族名,是音译过来的。北齐时居住在朔州一带,匈奴人称其为丁零,鲜卑人称其为敕勒,而《敕勒歌》正是由鲜卑语译成汉语的诗作。

这首诗歌咏了北国“风吹草低见牛羊”的美好景象,但谁能想到如此祥和美好的诗,竟然出自南北朝的大乱世呢!

公元546年,东魏权臣高欢携十万大军,进攻西魏的军事重镇玉壁。这一战关乎东魏的北方霸业,然而,高欢的兵锋不但没有像预期般所向披靡,还屡屡折戟,七万大军折损殆尽,撤退成为了不可避免的选择。

但此时流言四起,军心动摇,有传言说“高欢中箭将亡”,士兵们感到恐惧,徘徊不前。高欢为了稳住军心,让士兵们可以有序撤退,强撑着带病的身体,设宴面见大臣们,以图振奋军心。

宴席上,气氛凝重。高欢命令部将斛律金唱歌助兴。斛律金长剑出鞘,踏上高台,酒意正浓的他唱出了雄壮激越的《敕勒歌》:“敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊……”

帐外的士兵们听到这首歌,一个个昂起了低垂的头颅,仿佛跟着歌声回到了故乡美丽的草原。

宴会结束后,士兵们不再颓废徘徊,在指挥下有序撤退了。尽管这场战役未能成功攻下玉壁,但总算保全了兵力。

而斛律金的这首《敕勒歌》成为了这场战役中的传世佳话,流传了下来。但这首民歌的作者是谁,一直众说纷纭。有人认为是斛律金创作的,也有人认为这首民歌早就在敕勒族里传开了,只是斛律金在重要的历史战役中唱了这首歌,使它流传下来。

更多小七解字请点击下方链接:

"命运多舛"的“舛"不读chuǎi,也不读jié

“伛偻”的“偻”不读lóu,80%的人都读错了

“怙恶不悛”的“怙”不读gù,“悛”不读jùn

“蓬荜生辉”的”蓬荜”究竟指的是什么?涨知识了!

“繁文缛节”的“缛”不读rǔ

“准噶尔”不读zhǔn gé ěr

“拨冗莅临”中的“拨冗”不读 bá róng

“讣告”不读“bǔ gào”,也不读“pǔ gào”

“噱头”的“噱”不读 xuè ,也不读jué

“荦荦大端”的“荦”不读láo,正确读音是什么?

“及笄年华”的“笄”不读bìn ,也不读shēng