前言

「印刷用CMYK，螢幕用RGB」——這幾乎是所有設計師入行時學到的第一條鐵律。然而，在實際工作中，許多人可能會遇到困惑：為什麼有時交付RGB檔案，印刷廠也能印出不錯的效果？為什麼Adobe的首席科學家會說「RGB列印可能不錯」？反之，為什麼有時一開始就用CMYK作圖，顏色反而顯得髒兮…

這個看似簡單的問題，背後牽動著色彩科學、印刷技術演進和工作流程的複雜變化。本文將深入探討「印刷稿件是否一定要用CMYK」這個核心問題，為您揭開傳統規則與現代印刷流程之間的真實面貌。

為什麼「印刷必須用CMYK」是設計常識？

這條規則的建立，源自於兩種色彩模式的根本物理差異，以及傳統印刷（平版膠印）的技術限制。

色彩模型的根本差異：光與顏料

RGB（加色法）：

代表紅 (Red)、綠 (Green)、藍 (Blue)。

這是「色光」的混合模式，就像舞台上的三色聚光燈。三色光疊加的越多，顏色就越亮，最終混合成白色。

應用： 電腦螢幕、手機、電視等所有會主動發光的顯示設備。

色域： 色彩範圍極廣，可顯示約1677萬種顏色，尤其是鮮豔的螢光色系。

CMYK（減色法）：

代表青 (Cyan)、洋紅 (Magenta)、黃 (Yellow)、黑 (Key/Black)。

這是「色料」（油墨或顏料）的混合模式。油墨本身不發光，我們看到的顏色是光線照射到紙張上，油墨吸收了部分色光後，反射回我們眼中的顏色。

應用： 所有印刷品，如書籍、海報、包裝盒等。

色域： 色彩範圍相對較窄，理論上約100多萬色。它無法複製RGB中所有鮮豔的顏色。

色域的詛咒：RGB轉CMYK的色彩耗損

最大的問題出在「色域轉換」上。當您將一個在RGB模式下設計的鮮豔檔案（例如螢光綠、寶石藍）轉換為CMYK時，印刷油墨根本「調配」不出那些顏色，軟體只能將其轉換為CMYK色域中「最接近」的顏色。

顏色變暗、變濁： 鮮豔的顏色會失去飽和度，變得暗沉。

顏色跑掉： 尤其藍色和綠色，常會變得偏灰或偏髒。

數值不乾淨： 自動轉換的CMYK值可能帶有小數點，或四色都佔有數值，導致印刷時顏色不純。

因此，「一開始就用CMYK設定開始畫」的傳統建議，是為了「管理預期」。它強迫設計師在色域受限的範圍內工作，確保螢幕上看到的顏色（雖然較暗）能最大程度地接近最終印刷成品，避免印後才發現「顏色全毀」的慘劇。

關鍵的「黑色」處理

在RGB模式中，黑色是 R:0, G:0, B:0。如果將這個黑色直接交給印刷機，它很可能會被轉換成「四色黑」（Rich Black），也就是由CMYK四種油墨疊加而成的黑色。

這對於小字或細線是災難性的，因為四色印刷套準（Registration）很難達到100%精確，會導致文字邊緣模糊、出現疊影。而在CMYK模式下，設計師可以明確地將文字設定為「單色黑」（K:100），確保線條清晰銳利。

挑戰常識：為什麼有時交付RGB檔案更好？

既然CMYK這麼安全，為什麼「交付RGB」的說法又會出現？答案是：印刷技術已經進化了。「印刷機只認識CMYK」這句話，在現代數位印刷流程中已不完全正確。

現代印刷機不只有四色

傳統膠印機（Offset Printing）主要使用CMYK四色油墨。但現代許多的高階數位印刷機、藝術微噴機（Giclée）、大型噴繪機（Inkjet），早已配備了遠超四色的墨水系統：

6色印刷： CMYK + 淺青 (Lc) + 淺洋紅 (Lm)，使膚色和淺色漸層更細膩。

7色/8色印刷： CMYK + 橘 (O) + 綠 (G) + 紫 (V) 或 藍 (B)。

10色甚至12色： 包含各種灰色、亮黑等。

這些額外的墨水被稱為「擴展色域」（Expanded Gamut, ECG）或「高保真印刷」（HIFI Print）。它們的目的，就是為了突破傳統CMYK的色域限制，印出更接近RGB螢幕所見的鮮豔色彩。

「揮刀自宮」的CMYK轉換

這就帶來了一個新問題：如果您的照片原本是用Adobe RGB（一種廣色域RGB）拍攝的，色彩非常豐富。但您為了「符合印刷規範」，在Photoshop中將其轉換為標準的CMYK（如 Japan Color 2001 Coated）。

這個動作，等於是您親手丟棄了所有CMYK無法表現的色彩資訊。

當您把這個「閹割」過的CMYK檔案交給一台能印CMYKOGV七色的高階印刷機時，它已經無能為力。反之，如果您直接提供原始的RGB檔案，印刷機的驅動程式（或稱為RIP – Raster Image Processor）會介入，它會聰明地分析RGB數據，並動用它所有的墨水（包含O、G、V）去最大程度地重現原始色彩。

「RGB印表機」的真正含意

市面上有些「RGB噴墨印表機」的宣傳用語，並不是指它使用RGB三色墨水（這在物理上不可能），而是指它最佳的工作流程是接收RGB檔案，以發揮其最大的擴展色域能力。

實務指南：傳統印刷 vs 數位輸出

所以，到底該給什麼檔案？結論是：看情況，並「永遠先問你的印刷廠」。 不同的印刷方式，有不同的最佳解。

印刷類型

俗稱

特性

建議交付的色彩模式

理由

傳統平版印刷

膠印、合版印刷

大量印製（如海報、書籍、名片）。成本固定，油墨為CMYK。

CMYK

這是最安全、最傳統的流程。印刷廠的流程就是基於CMYK分色製版。交付RGB會導致色彩轉換的不可預期性。

數位印刷

數位快印、POD

適用少量多樣、短版印刷。使用碳粉或電子油墨。

CMYK 或 RGB (詢問店家)

許多高階數位印刷機（如HP Indigo）具備擴展色域能力（6色或7色）。詢問店家，若他們有能力處理，給RGB（或PDF/X-4）能得到更鮮豔的結果。

大型噴繪/藝術微噴

大圖輸出、海報機、Giclée

用於展場背板、藝術品複製、高品質照片。通常是6-12色噴墨。

RGB (優先)

這些機器的色域遠大於標準CMYK。給RGB才能發揮機器的全部潛能。你轉成CMYK反而是「自斷臂膀」。

家用/辦公室印表機

彩色雷射/噴墨

日常文件、照片。

RGB

這些印表機的驅動程式被設計用來處理來自Office、網頁和小畫家的RGB訊號。它們會自動執行RGB到CMYK的轉換。

專業的「混合模式」工作流程 (Late-Binding)

最高階、最專業的工作流程被稱為「後期綁定」（Late-Binding）。這種流程不會在設計軟體中「提早」將所有東西都轉成CMYK，而是盡可能保留原始資訊：

使用排版軟體： 如 InDesign 或 CorelDRAW。

保持原始色彩： 照片保持其原始的RGB色彩空間（如 Adobe RGB）。

設定正確黑色： 黑色文字和細線明確設定為CMYK的 K:100。

指定品牌色： 企業Logo或標準色可使用Lab值或指定的CMYK值。

匯出PDF/X-4： 這種PDF標準允許在同一頁面上混合包含RGB、CMYK和Lab物件。

這個「混合檔案」會被交給印刷廠，由印刷廠的專業RIP軟體在最後一刻，根據「即將要輸出的那台特定機器」（是膠印機還是七色數位機）來執行最優化的色彩轉換。

常見問題 (FAQ)

Q1：我在Procreate (iPad) 上用CMYK畫圖，顏色變得很沉、很髒，怎麼辦？

A：這是Procreate的CMYK模擬顯示問題。iPad螢幕本身是RGB發光體，它在「模擬」CMYK顏色時會顯得特別暗沉（尤其是K=100的黑色會顯示成灰色）。很多插畫家建議，可以先用RGB繪製以保持色彩鮮豔，最後再轉檔。更保險的做法是，購買一本實體的CMYK演色表（色票），直接對照色票上的CMYK數值來填色，不要完全相信iPad螢幕上的CMYK預覽。

Q2：為什麼印刷廠總是堅持要我給CMYK檔案？

A：主要有兩個原因：

流程標準化： 該印刷廠可能主要使用傳統膠印，他們的印前流程（Prepress）就是建立在CMYK分版上的。

管理客戶預期（避險）： 如前所述，印刷廠「逼迫」客戶自行轉換CMYK，是為了讓客戶「在付印前」就先看到顏色耗損的結果。這樣可以避免印出來後，客戶抱怨「顏色跟我在螢幕上看的不一樣」，從而產生交易糾紛。

Q3：我只是要去便利商店印文件，需要轉CMYK嗎？

A：完全不需要。便利商店的影印機和家用印表機一樣，其驅動程式最擅長處理的就是RGB檔案。

總結

「印刷一定要用CMYK嗎？」這個問題，在20年前答案是肯定的「是」，但在今天，答案是「不一定，看情況而定」。

「一律轉CMYK」 是一個「安全牌」。它犧牲了色彩的鮮豔度，以換取傳統印刷流程中的「可預測性」和「一致性」。

「交付RGB」 是一個「高風險、高報酬」的選項。在錯誤的流程中（如傳統膠印），它會導致色彩災難；但在正確的流程中（如高階數位噴墨），它能釋放機器的全部潛力，獲得遠超CMYK的鮮豔色彩。

作為一個專業的設計師，最好的做法不再是死守一條規則，而是主動與您的印刷廠溝通。詢問他們：「我的稿件是照片為主，請問直接提供Adobe RGB的檔案，是否能得到更好的色彩效果？」能這樣溝通，才能真正發揮現代印刷技術的最大價值。

資料來源

印刷稿件，一定要CMYK模式嗎？？

但還是真心建議… 如果確定檔案最後要印刷，得一開始就用 …

為什麼印刷必須使用CMYK 模式，而非RGB模式- 優奇印刷

UpToGo編輯部UpToGo 編輯團隊致力於透過數據分析與網路資訊整合，為讀者快速篩選出最實用的生活解答。我們專注於將繁雜的網路資訊去蕪存菁，提供結構清晰、客觀中立的懶人包與知識快答，協助您在最短時間內解決生活中的大小疑問。